归兴比春浓，迢遥发镜中。
船头指西日，帆腹饱春风。
岸柳眉舒黛，源桃脸露红。
到家天已暝，童穉候衰翁。
归兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归兴：回家的兴致。
镜中：指镜湖，位于浙江绍兴。
帆腹：船帆鼓起的部分。
眉舒黛：眉毛舒展如黛色，形容柳叶形态。
脸露红：脸颊露出红色，形容桃花颜色。
童穉：儿童。
衰翁：衰老的老人，诗人自称。
译文
回家的心情比春意还要浓厚，远远地从镜湖出发。船头指向西方的落日，鼓起的船帆饱吸春风。岸边的柳叶像舒展的黛眉，源头的桃花像露出的红脸。回到家时天色已黑，孩子们正在等候这位衰老的父亲。
赏析
全诗洋溢着喜悦之情，节奏轻快明朗。运用比喻手法将柳桃拟人化，生动可爱。结尾温馨感人，突显亲情温暖，与前文的急切归心相呼应，构成一幅生动的返乡画卷。