殗叶重葩两大门，只凭道义世昏姻。
养成气质槐为芷，发见仪容竹有筠。
自是子能为国士，何须女必嫁官人。
世衰俗薄昏成市，三复碑铭愤满巾。
临邛张夫人之葬某既先事为之识竁今日月有时而某俨在衰绖义不获往吊又不能为文以侑虞殡命儿冲代赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殗叶重葩：枝叶繁茂花朵重叠，比喻家族兴旺、人才辈出。
槐为芷：槐树变为白芷，比喻环境改变人的气质，或指后代由平凡变得高雅。
竹有筠：竹子有青皮，比喻外表修饰或节操。
昏成市：婚姻交易如同市场买卖，讽刺世风日下。
侑虞殡：助祭送葬。
译文
这两个大家族枝繁叶茂、人才济济，世代联姻只凭的是道义而非利益。良好的家风养成了他们如白芷般芬芳的气质，仪容举止像竹子外皮一样端正。儿子能成为国家的栋梁之士，何必非要女儿嫁给当官的人家才显尊贵？如今世道衰败、习俗浅薄，婚姻竟成了赤裸裸的交易，反复诵读碑铭，我满腔愤懑沾湿了衣巾。
赏析
魏了翁借挽诗批判当时社会功利化的婚姻观。前四句赞美张家夫妇及子女的高尚品格与良好家教，后四句转而抨击世俗风气，形成强烈对比。“愤满巾”三字直抒胸臆，表达了作者对坚守道义者的敬意和对堕落世风的痛心。