黄夫人之葬某新有丧不得为文以侑虞殡命儿冲代赋

宋 ·宋诗

夫fū人rén心xīn事shì与yǔ天tiān谋móu,钱qián镈bó功gōng夫fu岁suì晚wǎn收shōu。
秸jiē鞠jū声shēng中zhōng春chūn满mǎn羽yǔ,毕bì逋bū枝zhī里lǐ月yuè横héng秋qiū。
将jiāng雏chú欲yù上shàng空kōng回huí首shǒu,食shí蔗zhè才cái甘gān不bú到dào头tóu。
况kuàng是shì我wǒ翁wēng方fāng念niàn母mǔ,两liǎng乡xiāng风fēng雨yǔ一yì般bān愁chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钱镈:农具,代指耕作或家务劳动。

秸鞠:即桔槔,汲水工具,此处可能借指劳作之声或季节意象。

毕逋:乌鸦别称,出自《左传》,此处指秋夜景象。

食蔗才甘不到头:吃甘蔗越到后面越甜,比喻晚年生活美好,但逝者未能享受到底。

虞殡:送葬。

译文

夫人的心思顺应天道,一生辛勤持家如农夫耕种,直到晚年才有所收获。春日的桔槔声中羽翼丰满,秋夜的乌鸦枝头月色横斜。她本想带着孩子飞上高处却不得不回首尘世,就像吃甘蔗刚尝到甜味却没能吃到尽头。何况我的父亲正思念母亲,两地风雨交加,愁绪一般无二。

赏析

这首诗情感细腻,通过“钱镈”、“食蔗”等生活化意象,描绘了黄夫人勤劳贤惠的一生。特别是“食蔗才甘不到头”一句,极具感染力地表达了对其早逝、未能安享晚年的惋惜。结尾联系自家丧亲之痛,使哀思更加深沉共鸣。