笃谨宁违俗，清淳不近名。
几多岐上泣，独自吉中行。
岁晚露沾草，山空霜满荆。
南溪后月夜，的的为谁明。
前利路运判冲佑李君挽诗其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笃谨：忠实谨慎。
岐上泣：典出杨朱哭歧路，比喻对人生选择的迷茫或悲伤。
荆：荆棘，喻艰难困苦。
的的：明亮清晰的样子。
译文
他忠实谨慎从不违背世俗常规，清廉淳朴也不追求虚名。有多少人在歧路上哭泣迷茫，他却独自走在吉祥的正道上。岁末露水打湿青草，山中空旷霜雪覆盖荆棘。南溪之后的月夜，那明亮的月光究竟是为谁而亮呢？
赏析
此诗着重描写李君的品行，强调其“笃谨”、“清淳”。通过“岐上泣”与“吉中行”的对比，突出其定力与智慧。后两联写景，露草、霜荆、明月，营造出清冷孤寂的氛围，暗示逝者虽逝，但其精神如月光般清澈永恒。