度周卿之母蹇太宜人挽诗

宋 ·宋诗

八bā十shí三sān年nián雪xuě桧guì身shēn,直zhí将jiāng簪zān珥ěr当dāng冠guān巾jīn。
生shēng儿ér须xū拟nǐ范fàn孟mèng博bó,论lùn士shì亦yì知zhī程chéng伯bó醇chún。
在zài约yuē能néng令lìng家jiā有yǒu塾shú,居jū閒xián肯kěn使shǐ食shí无wú宾bīn。
世shì间jiān为wèi母mǔ皆jiē如rú此cǐ,扶fú值zhí三sān纲gāng不bù乏fá人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪桧身:比喻坚贞不屈的品格,如雪中之桧柏。

簪珥:妇女的头饰和耳饰。

范孟博:即东汉名士范滂,以刚正不阿著称。

程伯醇:指北宋理学家程颢,号明道先生,为人醇厚。

三纲:君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲。

译文

蹇太宜人活到八十三岁高龄,她的一生就像雪中挺立的桧柏一样坚贞纯洁,甚至把普通的发簪耳饰当作正式的冠巾来佩戴,以示简朴庄重。她生养儿子时,立志要将孩子培养成像范滂那样刚正的名士;她在评论读书人时,也能深刻领悟程颢那种醇厚的人格境界。在家境贫寒时,她能让家中设立私塾教导后代;在闲居之时,她也愿意招待宾客,不让家里冷清。世间做母亲的人如果能都像她这样,那么维系社会伦理的三纲五常就不会缺乏践行的人了。

赏析

诗歌高度赞扬了蹇太宜人的德行与教子之功。通过引用范滂、程颢等历史人物,凸显其见识之高。全诗结构严谨,从个人操守到家庭教育,再到社会伦理意义,层层递进,展现了传统女性典范的力量。