杏园犹记赏花同，忍看前旌照眼红。
民命一丝悬晷刻，仁心触处作春风。
棣华韡韡天伦厚，湑叶裳裳世泽隆。
万事纷纷缘手尽，只将孝友诏无穷。
朱邵州挽诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杏园：唐代进士及第后宴饮之处，此处借指科举成功或官场得意。
前旌：前行开路的旗帜，指送葬队伍。
晷刻：日影移动的时间，形容时间极短。
棣华：《诗经》中有《棠棣》，喻兄弟友爱。
湑叶裳裳：形容枝叶茂盛，比喻家族兴旺。
译文
我还记得当年我们在杏园一同赏花庆祝的情景，如今怎忍心看着送葬的前导旗帜在阳光下刺眼地红着？百姓的生命危如累卵，悬于一线之间，全靠朱邵州的仁政之心所到之处化作春风般的温暖来拯救。他的兄弟情谊深厚，如棠棣之花般繁盛；家族的恩泽隆厚，如茂密的枝叶般遮荫后世。万事纷乱最终都随着他的手离去而终结，只有他那孝悌友爱的精神，将被永远传颂下去。
赏析
此诗情感真挚，对比鲜明。昔日同游之乐与今日送葬之悲形成巨大反差，强化了哀悼之情。中间两联着重描写朱邵州的政绩与家风，塑造了一位仁爱宽厚、重视亲情的官员形象。结尾升华主题，强调精神不朽。