墨梅

宋 ·宋诗

素sù王wáng本běn自zì离lí缁zī𣵀,墨mò者zhě胡hú为wèi乱luàn等děng差chà。
玄xuán里lǐ只zhǐ知zhī杨yáng子zi白bái,皜hào中zhōng谩mán见jiàn圣shèng人rén污wū。
分fēn付fù商shāng岩yán谱pǔ此cǐ花huā。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

素王:指孔子,因其有帝王之德而无帝王之位。

缁(zī)𣵀(hú):黑色污泥,比喻污浊的环境。

墨者:墨家学派,或指画墨梅的人。

等差:等级差别。

杨子白:指杨朱主张“为我”,或指杨万里(诚斋)的诗风,此处可能借指清白。

圣人污:圣人也难免有瑕疵,或指墨色污染了白色。

商岩:傅说筑墙于傅岩,后被武丁举用,比喻隐居或等待时机。

译文

素王孔子本来就远离黑色的污泥,墨家之人为什么要扰乱等级的差别?在玄黑之中只知道杨子的清白,在洁白之中随意看见圣人的污渍。把这花谱交给商岩去评定吧。

赏析

这是一首咏物诗,借墨梅探讨黑白、清浊的辩证关系。诗人通过孔子和墨家的典故,赋予墨梅以哲学意味,表达了对纯粹与混杂的思考,短小精悍,耐人寻味。