和赵尚书无辩诗其三

猘zhì犬quǎn吠fèi汉hàn月yuè，黄huáng云yún塞sāi江jiāng天tiān。

江jiāng淮huái我wǒ家jiā门mén，守shǒu地dì何hé择zé焉yān。

妇fù尝cháng劝quàn减jiǎn灶zào，苦kǔ口kǒu为wèi母mǔ言yán。

早zǎo使shǐ言yán得dé行xíng，家jiā门mén更gèng安ān全quán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

猘（zhì）犬：疯狗。

汉月：汉朝的月亮，代指中原或国家。

江淮：长江淮河地区，南宋前线。

减灶：孙膑计策，此处喻减少军事开支或兵力。

母言：母亲的话，喻忠告。

疯狗对着汉家的月亮狂吠，黄色的云雾堵塞了江天的视野。江淮地区是我们国家的门户，守卫土地哪里还需要选择呢？妻子曾经劝告我要减少军费开支，苦口婆心地说是为了家庭考虑。如果早点听从她的建议，家门或许会更加安全。

这首诗反映了南宋时期边疆动荡的现实。诗人面对外敌入侵（猘犬吠汉月），坚持守土有责的信念，认为江淮是必守之地。然而，诗中又流露出对家人担忧的愧疚以及对现实困境的无奈。通过个人家庭与国家命运的交织，展现了爱国情怀与现实压力的矛盾冲突。