银河耿高树，璧月流中庭。
有声西南来，厥闻浩以盈。
或泠泠为风，或殷殷如霆。
元戎啸中军，猛士赴敌营。
但闻人马行，弗省金铁鸣。
天地始气肃，乾坤亦尘清。
岂有一草木，而不知秋声。
变欧阳子秋声
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耿：明亮。
璧月：圆月。
厥：其。
泠泠：清凉的声音。
殷殷：雷声。
元戎：主帅。
弗省：不明白。
金铁：兵器。
气肃：气候肃杀。
译文
银河在高树梢头闪烁，圆月在庭院中流淌。有声音从西南方传来，听到的景象浩大充盈。有时清凉如风声，有时轰鸣如雷霆。仿佛主帅在中军帐啸叫，猛士奔赴敌人的营地。只听到人马行走的声音，却不明白兵器的撞击声。天地开始气象肃杀，乾坤也变得尘土清净。哪有一棵草木，不知道秋天的声音呢？
赏析
此诗是对欧阳修《秋声赋》的再创作。诗人通过听觉描写，将无形的秋声具象化为风声、雷声乃至战争之声。虽然保留了原文的肃杀之气，但更侧重于表现自然界不可抗拒的力量以及万物对季节变化的敏感反应。语言凝练，意境深远，展现了秋天既壮美又凄清的双重特质。