黄云连陇树，红日下溪榆。
毡帐三千里，蜂屯十万夫。
鲁刍肥厩马，汉粟遗城狐。
虎韔空涵月，犀渠半网蛛。
游军声勃崒，巡徼语咙胡。
柳脆藩篱薄，桑乾堑垒孤。
突炎将及燕，逋尾又侵乌。
曲引梅花落，谣闻小麦枯。
将军金騕褭，轻侠绣蝥弧。
十二营田利，知谁上此图。
塞下
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陇树：陇地的树木，泛指西北边塞
蜂屯：像蜜蜂聚集一样，形容军队密集
鲁刍：鲁地的干草，喂马之用
汉粟：汉朝的粮食，代指军粮
城狐：城墙洞里的狐狸，喻指依仗权势作恶的人，此处可能实指荒野景象
虎韔：虎皮做的弓袋
犀渠：犀牛皮做的盾牌
勃崒：高耸突兀的样子，形容声音激昂
咙胡：方言，指言语不清或嘈杂
桑乾：桑乾河，流经边塞
突炎：匈奴冒顿单于的部落，代指敌寇
逋尾：逃亡的尾巴，指敌军溃退或骚扰
梅花落：笛曲名，多抒离愁
小麦枯：指饥荒或战事导致的民生凋敝
騕褭：良马名
蝥弧：旗名，代指军旗
译文
黄云连接着陇地的树木，红日落下溪边的榆树。毡帐绵延三千里，敌军像蜂群一样聚集了十万人。鲁地的干草喂肥了马厩里的战马，汉代的粮食遗留给了城中的狐狸。虎皮弓袋空对着月亮，犀牛皮盾牌上结满了蜘蛛网。巡逻军队的声音高昂激越，边防哨兵的语言嘈杂难懂。柳条脆弱得像藩篱一样单薄，桑乾河边的壕沟堡垒孤立无援。敌人的战火即将烧到燕地，溃逃的尾巴又侵扰乌桓之地。耳边响起《梅花落》的曲子，听到的是小麦枯黄的谣谚。将军骑着金鞍的良马，侠客绣着蝥弧的旗帜。十二个营田的利益，不知道是谁绘制了这幅地图。
赏析
这首诗描绘了边塞战争的紧张局势和苍凉景象。通过密集的意象（黄云、毡帐、蜂屯、铁衣等）和声音描写（勃崒、咙胡），营造出一种压抑、混乱且充满危机的氛围，反映了诗人对边防局势的忧虑。