挽游监簿其二

昔xī上shàng金jīn泉quán去qù，翁wēng方fāng玉yù局jú閒xián。

橘jú中zhōng春chūn响xiǎng雹báo，壶hú里lǐ晓xiǎo行xíng山shān。

迂yū叟sǒu空kōng扶fú杖zhàng，坡pō仙xiān不bù赐cì环huán。

每měi思sī生shēng处chù所suǒ，壮zhuàng泪lèi为wèi公gōng潸shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

金泉：地名，或指金色的泉水

玉局：道教宫观名，苏轼曾提举玉局观，此处借指闲适生活

橘中：典出《幽怪录》，巴邛人家橘中有二叟对弈，代指隐居或仙境

壶里：典出费长房见卖药翁跳入壶中，代指别有洞天

迂叟：司马光自称迂叟

坡仙：苏轼号东坡居士

赐环：皇帝召回贬谪之臣，环谐音还

从前我去金泉的时候，您正像苏东坡提举玉局观那样悠闲自在。您在橘子里听着春天的雷声如雹，在壶中看着晓雾缭绕的山峦。司马光这样的迂叟只能空扶拐杖，苏东坡这样的坡仙也没有被召回京城。每当想到您生前居住的地方，我忍不住为您流下壮烈的泪水。

此诗回忆与逝者的交往，运用了大量的典故（橘中、壶里、迂叟、坡仙）来描绘逝者超然物外、怀才不遇的生活状态。情感真挚，既有对逝者高洁人格的敬仰，也有对其命运不公的愤懑。