椒榝充佩帏，孤芳处幽绝。
当年老虬枝，岂为风雨折。
用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
椒榝（jiāo xiè）：花椒和茱萸，古人常佩戴以辟邪或象征美德。
佩帏：佩戴在身上的香囊或帷帐装饰。
孤芳：独自芬芳，比喻梅花高洁的品格。
幽绝：极其幽静偏僻的地方。
老虬枝：形容梅树枝干如龙蛇般苍劲古老。
译文
那些花椒和茱萸虽然被装进香囊佩戴在身上，但真正独自散发芬芳的梅花却生长在极为幽深僻静的地方。回想当年那株长着像老龙一样弯曲枝干的梅树，它怎么会轻易因为风雨的侵袭而折断呢？
赏析
此诗借物喻人，通过对比世俗喜爱的香草与幽独自守的梅花，赞美了君子不随波逐流、坚韧不拔的高尚节操，语言简练而意蕴深远。