果山春郊即事七首其三

宋 ·宋诗

野yě寺sì藏cáng春chūn不bù一yī奇qí,静jìng机jī还hái有yǒu动dòng机jī随suí。
幽yōu寻xún往wǎng往wǎng行xíng终zhōng日rì,未wèi信xìn东dōng风fēng属shǔ酒jiǔ旗qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野寺:郊外的寺庙。

静机:宁静的契机或心境。

动机:行动的念头或生机。

幽寻:探寻幽静之地。

属:归属,这里指春风吹向。

译文

藏在郊外荒野中的寺庙并不一定有什么奇特之处,但在静谧之中往往蕴含着随之而来的生机。我常常整天独自探寻幽静之所,不敢相信那浩荡的东风竟然只是吹向了酒家的旗帜。

赏析

表达了诗人对自然生机的敏锐感知,认为静中有动,反对将春色庸俗化为饮酒的信号,展现了一种超脱世俗、亲近自然的清雅情怀。