和虞沧江赋梅其五

宋 ·宋诗

吟yín成chéng亟jí取qǔ夜yè钟zhōng敲qiāo,淡dàn月yuè笼lóng窗chuāng昏hūn晓xiǎo交jiāo。
真zhēn态tài莫mò将jiāng形xíng色sè看kàn,当dāng如rú相xiàng马mǎ得dé蒲pú梢shāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亟取:急忙拿起。

夜钟敲:敲响夜间的钟声,或指听到钟声。

淡月笼窗:淡淡的月光笼罩窗户。

昏晓交:黄昏与清晨交替之际,或指天色朦胧。

真态:真实的形态/神韵。

相马:伯乐相马。

蒲梢:良马名,代指骏马的神骏之气。

译文

吟诵完诗句后急忙去听那夜半的钟声,此时淡淡的月光笼罩着窗户,天色处于黄昏与清晨交接的朦胧之中。欣赏梅花不应只盯着它的颜色和形状,而要像伯乐相马那样,去捕捉它内在的神韵和气概。

赏析

提出了“重神似轻形似”的美学观点,借用相马的典故,强调观察事物应透过表象直达本质,富有哲理意味。