劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首其一

宋 ·宋诗

渤bó澥xiè东dōng南nán极jí,何hé年nián梵fàn室shì開kāi。
地dì形xíng缘yuán水shuǐ尽jǐn,潮cháo势shì挟xié山shān来lái。
古gǔ市shì朝cháo仍réng暮mù,遥yáo帆fān去qù若ruò回huí。
老lǎo僧sēng无wú一yī事shì,窗chuāng日rì射shè飞fēi埃āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渤澥:渤海,代指东海。

东南极:东南尽头。

梵室:佛寺。

缘:沿着。

潮势:潮汐之势。

挟:带着。

古市:古老的集市。

朝仍暮:早晨还是傍晚。

遥帆:远处的帆船。

若回:好像回来。

射飞埃:照射飞扬的尘埃。

译文与赏析

此诗描绘了正觉寺周边的海景和寺庙的宁静。前两句写地理位置的偏远和寺庙的历史,中间写潮水山势的动态美,最后以老僧闲适的状态收尾,动静结合,意境开阔而安详。