湔祓六根尘，来寻下榻盟。
梦回秋已至，心定暑初清。
急雨打窗过，飞泉落涧声。
佛灯犹弄影，趺坐到天明。
宿山寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湔祓：洗涤清除。
六根尘：佛教术语，眼耳鼻舌身意六根所接触的色声香味触法六尘，比喻世俗烦恼。
下榻：接待客人住宿，典出徐孺子。
盟：约定，指与佛门结缘。
趺坐：盘腿而坐，佛教修行姿势。
译文与赏析
这首五言绝句描写了宿山寺的清修体验。通过“湔祓六根尘”点明主旨，结合秋夜、急雨、飞泉、佛灯等意象，营造出一种静谧、清凉、超脱的氛围。表现了诗人寻求心灵净化和宁静的愿望。