同水心吊薛子舒墓

宋 ·宋诗

自zì㔉zhǔ青qīng云yún去qù,长cháng途tú坠zhuì玉yù镳biāo。
有yǒu名míng天tiān所suǒ吝lìn,无wú病bìng药yào为wèi妖yāo。
月yuè斧fǔ千qiān家jiā寂jì,霓ní梭suō五wǔ色sè销xiāo。
梦mèng灵líng虚xū吐tǔ凤fèng,数shù短duǎn实shí如rú鸮xiāo。
筦guǎn库kù嗟jiē常cháng调diào,弓gōng旌jīng欠qiàn特tè招zhāo。
贵guì儿ér嫌xián苦kǔ淡dàn,盛shèng叶yè不bù萧xiāo条tiáo。
往wǎng忆yì京jīng华huá旅lǚ,相xiāng随suí柳liǔ外wài桥qiáo。
行xíng藏cáng今jīn止zhǐ此cǐ,岁suì月yuè忽hū同tóng飘piāo。
留liú札zhá宽kuān亲qīn抱bào,缄jiān文wén付fù穉zhì髫tiáo。
敬jìng亭tíng花huā自zì发fā,族zú陇lǒng木mù仍réng乔qiáo。
稍shāo待dài刊kān铭míng志zhì,从cóng知zhī慰wèi泬jué寥liáo。
友yǒu朋péng如rú昨zuó日rì,来lái往wǎng未wèi辞cí遥yáo。
酹lèi散sàn窗chuāng生shēng雾wù,吟yín寒hán斗dòu挂guà杓biāo。
百bǎi年nián齐qí一yī尽jǐn,终zhōng誉yù在zài山shān椒jiāo。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

㔉:掘,挖。

青云:高空,比喻仕途或死亡(升天)。

玉镳:玉制的马嚼子,比喻人才。

坠:陨落。

天所吝:上天吝啬,指英年早逝。

无病药为妖:没病吃药反而成灾,比喻误诊或过度医疗致死。

月斧:月宫中的斧头,比喻才华或工具。

千家寂:千家万户寂静,指去世影响大。

霓梭:彩虹般的梭子,比喻织锦或时光。

五色销:五色消散。

梦灵:灵魂入梦。

吐凤:吐出凤凰,比喻文采斐然。

鸮:猫头鹰,比喻不祥或短命。

筦库:管理仓库的小官。

常调:常规调动。

弓旌:弓箭和旌旗,征召贤才的标志。

特招:特别征召。

贵儿:贵族子弟。

苦淡:清苦平淡。

盛叶:茂盛的枝叶,比喻子孙或名声。

萧条:冷落。

京华旅:在京城的旅居。

柳外桥:柳树外的桥,具体地点或意象。

行藏:出处进退。

止此:到此为止。

留札:留下的书信。

宽亲抱:安慰亲人的怀抱。

缄文:密封的文章。

穉髫:孩童。

敬亭:敬亭山,在安徽宣城。

族陇:家族墓地。

刊铭志:刻写墓志铭。

泬寥:空旷寂寥。

酹:洒酒祭奠。

窗生雾:窗户产生雾气,形容悲伤气氛。

斗挂杓:北斗星挂着勺子,指夜深。

终誉:最终的名誉。

山椒:山顶。

译文与赏析

这是一首悼亡诗,哀悼薛子舒之死。诗中充满了对友人英年早逝的痛惜,对其才华未展的遗憾,以及对生前友谊的回忆。语言凄婉,意象悲凉,如“月斧千家寂”、“梦灵虚吐凤”等,极具感染力,体现了深厚的友情和对生命无常的感慨。