诗词帝 诗者，志之所之也

除月二十三日夜梦

宋 ·宋诗

仙xiān君jūn重zhòng瞳tóng衮gǔn衣yī明míng，红hóng云yún一yī朶duǒ当dāng殿diàn楹yíng。
千qiān官guān拜bài舞wǔ环huán佩pèi鸣míng，中zhōng有yǒu一yī人rén摄shè齐qí升shēng。
琅láng琅láng敷fū诵sòng百bǎi辟pì惊jīng，首shǒu云yún有yǒu臣chén许xǔ月yuè卿qīng。
合hé在zài帝dì所suǒ式shì群qún英yīng，煌huáng煌huáng召zhào节jié来lái帝dì廷tíng。
肤fū使shǐ奕yì奕yì华huá弓gōng旌jīng，我wǒ时shí荷hé边biān食shí芡qiàn菱líng。
坐zuò茅máo心xīn涣huàn俨yǎn不bù听tīng，从cóng天tiān飞fēi下xià苍cāng葱cōng珩háng。
申shēn传chuán帝dì命mìng通tōng叮dīng咛níng，亲qīn授shòu秘mì诀jué餐cān长cháng生shēng。
提tí耳ěr言yán言yán帝dì旨zhǐ令lìng，梦mèng回huí题tí诗shī香xiāng枕zhěn屏píng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

重瞳：传说舜帝眼睛有两个瞳孔，此处形容仙君威严神圣。

衮衣：古代帝王及高级官员穿的礼服。

摄齐升：提起衣襟走上台阶，表示恭敬。

百辟：诸侯或群臣。

肤使：使者，此处指传达旨意的人。

苍葱珩：青绿色的玉佩，象征高贵。

餐长生：服食长生不老之术。

译文

梦见仙君长着双瞳，身穿明亮的衮衣，一朵红云正对着大殿柱子。千官跪拜舞蹈，环佩叮当作响，其中有一人提着衣襟恭敬地走上台阶。琅琅诵读声惊动了百官，开头说有个臣子叫许月卿。他本应在天帝之所统领群英，煌煌的召节从天庭而来。使者神采奕奕，手持华美的弓旌。我当时正在荷塘边吃芡实菱角，坐在茅屋中心神涣散，假装没听见。忽然从天上飞下苍翠的玉珩，再次传达天命，叮嘱再三。亲自传授秘诀，让我服食长生。提耳细说皇帝的旨令，梦醒后在枕屏上题写诗句。

赏析

这是一首记梦诗，描绘了诗人梦中受召见仙君的奇异场景。梦境宏大庄严，细节生动，如‘摄齐升’、‘肤使奕奕’等，展现了诗人潜意识中对崇高地位和神秘力量的向往。结尾回归现实，‘梦回题诗’点明虚实转换，富有浪漫主义色彩。