一年景让秋光奇，山水秋来皆有姿。
君於何处相人物，谁为盗跖谁伯夷。
伯夷海滨待时清，秋空无云正清时。
相人不若相时好，相时而动谈笑麾。
笑杀冯道五季时，兴亡不喜而不悲。
相师试相冯道相，视国传舍如弈棋。
次韵谢君直赠李相士
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盗跖：春秋时期的大盗，常与伯夷并称，代表恶与善的两极。
伯夷：商末周初贤人，不食周粟，饿死首阳山，代表高洁。
海滨：伯夷隐居之地。
冯道：五代十国时期宰相，历仕四朝十帝，被视为缺乏气节的典型。
五季：指五代时期。
传舍：旅馆，比喻政权更迭如住店般随意。
译文
一年之中景色最奇特的当属秋光，山水在秋天都显得别有姿态。您在何处观察人物？谁是盗跖，谁是伯夷？伯夷在海滨等待天下清明，正如这秋空无云的正清之时。看相不如看好时势，顺应时势而动，谈笑间指挥若定。笑杀冯道在五代的所作所为，国家兴亡他不喜也不悲。请相师试着看看冯道的面相，他把国家看作旅馆，视政权更迭如下棋般随意。
赏析
此诗通过对比伯夷的清高与冯道的圆滑，批判了缺乏原则的政治投机行为。诗人认为‘相时’比‘相人’更重要，强调顺应天道和时势。对冯道的讽刺辛辣，反映了宋代士大夫对气节的重视和对五代乱世价值观的否定。