和林宝文吹暑轩二绝其一

宋 ·宋诗

木mù末mò长zhǎng风fēng送sòng雨yǔ来lái,田tián家jiā远yuǎn近jìn稻dào花huā開kāi。
披pī襟jīn燕yàn坐zuò黄huáng堂táng静jìng,一yī笑xiào江jiāng山shān爽shuǎng气qì回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木末:树梢。

披襟:敞开衣襟,表示凉爽舒适。

燕坐:安坐,闲坐。

黄堂:太守或高级官员的办公厅堂。

爽气:清爽的空气,也指神清气爽的感觉。

译文

一阵长风吹过树梢,带来了清凉的雨水;远近田家的稻花都竞相开放。我敞开衣襟,安静地坐在黄堂之中;看着江山景色,心中顿时感到一股清爽之气回归。

赏析

此诗写夏日雨后纳凉的惬意。前两句写景,风、雨、稻花构成一幅清新的乡村画卷;后两句写人,官员在公务之余享受自然之乐。“一笑”二字传神地表现了诗人内心的豁达与对环境的满意,情景交融。