贺水心先生七十

宋 ·宋诗

欲yù盟méng鸥ōu鹭lù老lǎo昌chāng湖hú,其qí奈nài君jūn恩ēn未wèi许xǔ何hé。
迟chí此cǐ经jīng纶lún今jīn日rì后hòu,定dìng须xū酬chóu折zhé得dé年nián多duō。
著zhù书shū新xīn稿gǎo天tiān无wú尽jìn,阅yuè世shì閒xián心xīn海hǎi不bù波bō。
七qī十shí却què嫌xián人rén贺hè寿shòu,缭liáo墙qiáng闭bì雨yǔ长zhǎng庭tíng莎shā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盟鸥鹭:与鸥鹭结盟,指隐居。

昌湖:地名,叶适家乡温州附近。

君恩:皇帝恩典。

经纶:治理国家大事。

酬折:回报补偿。

著书:撰写著作。

阅世:经历世事。

海不波:心境平静。

缭墙:围墙。

庭莎:庭院里的莎草。

译文与赏析

诗歌刻画了叶适晚年虽欲隐居但因责任感仍心系国事的复杂心态。通过“嫌人贺寿”这一细节,表现了其淡泊名利、专注学术的精神境界。环境描写清幽孤寂,衬托出人物的内心世界。