才见好山疑近寺，却寻流水入山来。
坡头上下无平屋，松色中间有落梅。
越地此方全是海，唐碑其字半生苔。
万庵老子吾家客，说到儒门眼倍開。
题云严寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云严寺：寺庙名。
落梅：梅花飘落。
越地：浙江一带古称。
唐碑：唐代石碑。
半生苔：一半长了青苔。
万庵老子：指某位高僧或居士。
儒门：儒家学派。
眼倍開：眼界大开。
译文
刚看到好山以为靠近寺庙，却顺着流水进入山中。坡头上下没有平整房屋，松树颜色中间有梅花飘落。越地这个地方全是海洋，唐代石碑上的字一半长了青苔。万庵老子是我家的客人，谈到儒家学说让人眼界大开。
赏析
描绘了游览寺庙的过程和所见景色，特别提到了唐碑和佛儒交流的场景。反映了宋代三教融合的文化背景，以及士大夫与僧侣交往的常态。语言平淡中见奇趣。