曹徽猷生日二首其一

宋 ·宋诗

东dōng皇huáng缥piāo仗zhàng下xià层céng云yún,来lái驾jià和hé风fēng再zài浃jiā辰chén。
勋xūn阀fá此cǐ时shí生shēng𬸚yuè𬸦zhuó,天tiān家jiā满mǎn意yì抱bào麒qí麟lín。
方fāng瞳tóng的de皪lì辉huī迟chí日rì,绿lǜ鬓bìn扶fú疎shū受shòu蚤zǎo春chūn。
太tài史shǐ谈tán公gōng甚shèn奇qí异yì,老lǎo人rén星xīng即jí是shì前qián身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徽猷:宋代阁名,此处指曹姓官员。

东皇:春神。

浃辰:十二天,指时间周期。

𬸚𬸦(yuè zhuó):凤凰的一种,比喻杰出人才。

麒麟:比喻颖悟超群的孩子。

太史谈公:指司马谈,此处借指精通天文历法之人。

译文

春神手持缥缈仪仗从云层降下,驾驭和风经过十二天的循环。功勋门第此时诞生了如𬸚𬸦般杰出的子弟,皇家满意地迎来了抱麒麟般的贵子。明亮的瞳孔闪烁着光辉,映照着迟来的春日暖阳;稀疏的绿鬓承受着早春的气息。太史令谈论这位公子非常奇异,说老人星就是他的前身。

赏析

这是一首祝寿诗,辞藻华丽,多用典故。通过描写春神降临、祥瑞出现,赞美曹氏家族人才辈出,特别是新生儿的非凡气质。结尾引用老人星传说,寓意长寿吉祥,符合传统应酬诗的规范。