艇舣江南几度春，几时溯洛向咸秦。
若应只载閒风月，击楫英灵笑杀人。
赠黄叔向二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
艇舣（yǐ）：船只靠岸。
溯洛向咸秦：逆流而上前往洛阳、咸阳等地，代指赴京求仕。
击楫：祖逖北伐典故，比喻立志报国。
英灵：指祖逖等先贤的灵魂。
译文
你的小船在江南靠岸停留了好几个春天，什么时候才能逆流北上，前往洛阳和关中地区呢？如果你只是载着闲适的风月景物到处游荡，那么当年祖逖击楫誓师的英灵恐怕要笑话你了。
赏析
借用祖逖击楫的典故，批评友人沉溺于江南风月而缺乏进取心，激励其应胸怀大志，投身于国家事业之中。