常恐清吟不疗时，软弓轻剑学兵书。
君今得句欹纱帢，马上功名更莫疎。
赠黄叔向二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疗时：救治时弊或适应时代。
纱帢（qià）：一种头巾。
疎：通“疏”，疏忽。
译文
我常常担心清雅的吟咏不能解决当下的实际问题，所以我也试着学习兵法，练习拉软弓和舞轻剑。如今你得到了佳句，歪戴着纱帽显得潇洒不羁，但在马上追求功名的时候，可千万不要疏忽大意啊。
赏析
朋友间的戏谑之作，既肯定了对方诗才风流，又委婉提醒其不要沉溺于文墨而忽视实务功名，语气亲切幽默。