我来游此亭，岂羡高阳里。
形神既生生，吉祥斯止止。
我无古人愁，古人无我喜。
颇恨桑苎翁，不来尝此水。
和资道岩岩亭二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高阳里：地名，指郦食其故里，代指功名富贵之地。
生生：产生生命，指自然生机。
止止：停留，安住。
桑苎翁：陆羽，茶圣，号桑苎翁。
译文
我来游览这座亭子，哪里羡慕高阳里的功名。形体与精神既然生生不息，吉祥就在这里安住。我没有古人的愁绪，古人也没有我的喜悦。很遗憾桑苎翁陆羽，不来品尝这里的泉水。
赏析
诗人游览岩岩亭，表现出淡泊名利、安于当下的态度。通过与古人（陆羽）的虚拟对话，表达了对自然山水之美的珍视，认为精神上的满足胜过世俗的功名，体现了宋人内敛、理性的审美情趣。