寿教授

宋 ·宋诗

襟jīn怀huái锦jǐn绣xiù富fù多duō文wén,人rén物wù冰bīng壶hú绝jué点diǎn尘chén。
太tài华huá昨zuó宵xiāo方fāng诞dàn吕lǚ,姑gū苏sū今jīn日rì恰qià生shēng申shēn。
堂táng萱xuān呈chéng瑞ruì年nián年nián绿lǜ,坛tán杏xìng逢féng春chūn日rì日rì新xīn。
更gèng为wéi南nán丰fēng添tiān一yī瓣bàn,即jí看kàn趣qù诏zhào侍shì严yán宸chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

教授:宋代学官。

冰壶:比喻心地纯洁,品行高尚。

太华:华山,传说吕洞宾生于太华。

姑苏:苏州,传说申伯生于姑苏。

堂萱:厅堂前的萱草,象征母亲或长寿。

坛杏:孔子讲学处的杏坛,象征教育。

南丰:曾巩号南丰先生,此处可能指代学派或地域。

严宸:威严的帝王居所,指朝廷。

译文

教授胸怀锦绣,文章丰富,人品如冰壶般清澈,没有一点尘埃。昨晚太华山刚诞下了吕洞宾这样的仙人,今天姑苏城又恰似生出了申伯这样的贤人。厅堂前的萱草年年呈现瑞气,保持翠绿;讲学坛上的杏树日日迎来春天,焕然一新。更为南丰学派增添了一瓣香火,马上就会看到朝廷的诏书召您侍奉君王。

赏析

此诗赞美教授的文采与品德,将其比作吕洞宾、申伯等历史或神话人物,提升其地位。中间两联通过“堂萱”、“坛杏”的自然景物变化,隐喻其教育的持久影响力和生命力。结尾预祝其得到朝廷重用,结构完整,寓意吉祥。