田家三咏其一

宋 ·宋诗

织zhī篱lí为wèi界jiè编biān红hóng槿jǐn,排pái石shí成chéng桥qiáo接jiē断duàn塍chéng。
野yě老lǎo生shēng涯yá差chà省shěng事shì,一yī间jiān茅máo屋wū两liǎng池chí菱líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红槿:红色的木槿花,常用来编织篱笆。

塍(chéng):田间的土埂。

茅屋两池菱:一间茅草屋,旁边有两个种满菱角的池塘。

译文

用红色的木槿枝条编织成篱笆作为界限,排列石头搭成小桥连接断裂的田埂。乡下老农的生活倒也简单省事,只需要有一间茅草屋和两个种菱角的池塘就足够了。

赏析

这首小诗以清新的笔触描绘了田园风光。红槿编篱、石排成桥,色彩鲜明且富有生活气息。诗人通过对农家简陋但自足的生活状态的描写,流露出对淳朴自然的田园生活的喜爱与向往。