寓居其二

宋 ·宋诗

无wú酒jiǔ难nán留liú客kè,借jiè书shū方fāng入rù城chéng。
洗xǐ衣yī知zhī水shuǐ落luò,贪tān睡shuì畏wèi窗chuāng明míng。
野yě竹zhú藤téng纒chán杀shā,枯kū枝zhī草cǎo寄jì生shēng。
十shí年nián林lín下xià隠yǐn,差chà觉jué世shì缘yuán轻qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

差觉:稍微感觉到。

世缘轻:世俗的缘分淡薄,指远离尘嚣。

纒杀:缠绕致死,形容藤蔓茂盛覆盖竹子。

译文

因为没有酒,难以挽留客人;为了借书,我才不得不进城一趟。洗衣服时才发现水位已经下降,贪睡的时候害怕天亮后窗户透进明亮的光线。野外的竹子被藤蔓紧紧缠绕直至枯死,干枯的树枝上寄生着野草。在这林下隐居了十年,才渐渐觉得世俗的牵绊变得轻盈淡薄了。

赏析

诗中细致刻画了隐居生活的琐碎与清贫,如借书、洗衣、贪睡等细节真实生动。结尾点明主旨,经过十年的山林生活,诗人逐渐看淡世事,心境趋于平和宁静,体现了道家清静无为的思想境界。