游仙词三十三首其三

宋 ·宋诗

宝bǎo花huā如rú雨yǔ落luò龙lóng楼lóu,上shàng界jiè遥yáo观guān下xià界jiè秋qiū。
金jīn凤fèng一yī声shēng天tiān欲yù晓xiǎo,银yín河hé光guāng趁chèn月yuè西xī流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝花:珍贵的花朵。

龙楼:仙人的楼阁。

上界:天界。

下界:人间。

银河:天河。

译文

珍贵的花朵像雨点一样纷纷飘落在龙楼之上。站在天界的高处,遥遥俯瞰人间,正值深秋时节。突然,一声金凤的啼鸣响起,天色即将破晓。只见银河的光芒追逐着月亮,向西边缓缓流去。

赏析

此诗视角独特,从天界俯视人间秋色,时空交错。花落如雨、凤鸣天晓、月落银河,意象密集而优美,营造出一种苍茫辽阔、瞬息万变的仙境氛围,极具画面感。