舟次崇德

宋 ·宋诗

倦juàn身shēn只zhǐ合hé卧wò家jiā林lín,客kè里lǐ消xiāo磨mó感gǎn慨kǎi心xīn。
水shuǐ国guó逢féng春chūn梅méi未wèi见jiàn,山shān城chéng到dào午wǔ雾wù犹yóu深shēn。
地dì名míng不bù记jì维wéi舟zhōu问wèn,酒jiǔ味wèi曾céng谙ān入rù巷xiàng寻xún。
泛fàn宅zhái浮fú家jiā何hé日rì了le,庄zhuāng头tóu栽zāi竹zhú已yǐ成chéng阴yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舟次:停船靠岸。

卧家林:在家休息。

水国:多水的地区。

维舟:系船。

曾谙:曾经熟悉。

庄头:村头。

译文

疲惫的身体只想在家里树林中躺卧休息,但在旅途中消磨时光,心中难免生出感慨。在水乡遇到春天却还没见到梅花开放,山城到了中午雾气依然浓重。我不记得这个地名,便停下来问系船的人;因为熟悉这里的酒味,于是走进巷子里去寻找酒馆。这种漂泊无定的日子什么时候才能结束呢?村头种植的竹子已经长得郁郁葱葱形成树荫了。

赏析

这首诗抒发了羁旅愁思和对安定生活的渴望。通过描写春寒雾重、寻酒问路等细节,表现了旅途的孤寂与迷茫。结尾以竹成阴暗示时光流逝,强化了想要结束漂泊、回归家园的愿望,情感细腻深沉。