宜对亭

宋 ·宋诗

讲jiǎng罢bà闲xián来lái立lì矮ǎi阑lán,袈jiā裟shā衣yī薄báo翠cuì光guāng寒hán。
请qǐng师shī莫mò起qǐ云yún屏píng想xiǎng,只zhǐ作zuò当dāng年nián面miàn壁bì看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宜对亭:亭名。

矮阑:低矮的栏杆。

袈裟:僧衣。

云屏:云母屏风,代指奢华或高远之境。

面壁:达摩祖师面壁九年,指专心修行。

译文

讲完经书后我闲着没事,靠在低矮的栏杆旁站立。身上穿的袈裟单薄,透着翠绿色的寒冷光芒。请师父不要产生那种高耸入云的屏风般的幻想,只要像当年达摩祖师那样专心面壁修行就好了。

赏析

这首诗记录了诗人在寺院听讲后的感悟。通过“袈裟薄”、“翠光寒”等描写,烘托出环境的清幽和心境的冷静。劝诫友人(或自勉)摒弃虚妄幻想,专注于内在修行,体现了禅宗直指人心、见性成佛的思想。