小玉蕊花其一

宋 ·宋诗

蔌sù蔌sù碎suì金jīn英yīng,丝sī丝sī镂lòu玉yù茎jīng。
步bù摇yáo钗chāi朵duǒ见jiàn,老lǎo眼yǎn为wèi增zēng明míng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉蕊花:一种珍稀花卉,花瓣洁白如玉

蔌蔌:形容细小繁密的样子

碎金英:金色的花蕊像碎金一样

镂玉茎:花茎像雕刻过的玉石

步摇钗朵:古代妇女头饰,形似花朵,随步摇曳,此处比喻花枝形态

译文

细碎的金黄色花蕊密密麻麻,丝丝缕缕的花茎宛如雕琢过的白玉。看着这些花朵,仿佛见到了美人头上摇曳的步摇钗饰,让我这双昏花的老眼也为之一亮。

赏析

此诗着重描绘玉蕊花的色彩与形态,以“碎金”喻蕊,“镂玉”喻茎,并用“步摇钗朵”这一精美意象进行类比,生动表现了花的精致华美,末句以老眼增明衬托花之夺目,极具感染力。