茧桼花

宋 ·宋诗

清qīng晨chén步bù上shàng金jīn鸡jī岭lǐng,极jí目mù漫màn山shān茧jiǎn桼qī花huā。
雪xuě蕊ruǐ琼qióng丝sī亦yì堪kān赏shǎng,樵qiáo童tóng蚕cán妇fù伐fá归guī家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茧桼花:漆树的花,漆树又称桼树

金鸡岭:地名

雪蕊琼丝:形容花蕊洁白如雪,花丝如玉般晶莹

樵童蚕妇:打柴的儿童和养蚕的妇女,泛指劳动人民

译文

清晨时分步行登上金鸡岭,放眼望去漫山遍野都是盛开的茧桼花。那些白色的花蕊和晶莹的花丝确实值得欣赏,但采薪的孩童和养蚕的妇女们却忙着将它们砍伐带回家去。

赏析

诗人先写茧桼花之美,后写樵夫蚕妇的实用主义行为,形成审美与实用的对比,含蓄地表达了对自然美景被世俗功利对待的淡淡惋惜,同时也记录了当地民俗风情。