轧轧笋舆过翠微，路经蓬岛锁云霏。
雨从半岭岩窝出，云在行人脚下飞。
蓬岛山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬岛山：即蓬莱山，常指仙境或风景秀丽之地
轧轧：竹轿发出的声音
笋舆：竹轿
翠微：青翠的山色，指山腰深处
锁云霏：云雾笼罩
译文
乘坐着发出轧轧声响的竹轿穿过青翠的山峦，道路通往蓬岛山，那里云雾缭绕如同被锁住一般。雨水似乎是从半山腰的岩石洞穴中涌出，而白云则在行人的脚下飞速飘动。
赏析
此诗描写登山途中所见奇异景象，以动衬静，通过雨出岩窝、云在脚下的独特视角，生动展现了蓬岛山高峻幽深、云雾变幻莫测的自然美景，富有画面感和趣味性。