小院无人竹簟铺，昼眠难稳客心孤。
窗前嫌怕惊残梦，自掷青梅打鹧鸪。
小院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小院：小小的庭院。
竹簟：竹席。
昼眠：白天睡觉。
难稳：睡不安稳。
客心孤：旅人的心情孤独。
嫌怕：害怕。
惊残梦：惊醒残留的梦。
自掷：自己扔。
青梅：青色的梅子。
鹧鸪：鸟名，叫声似“行不得也哥哥”，常引起羁旅之愁。
译文
小小的院子里没有人，铺着竹席；我想午睡却难以安稳，因为旅人的内心感到孤独。窗前害怕惊醒残余的梦境，于是自己拿起青梅扔出去，打断了正在鸣叫的鹧鸪。
赏析
诗人捕捉了一个细微的动作——掷青梅打鹧鸪，来表现内心的烦躁与孤独。鹧鸪声易引人愁思，打断它既是逃避，也是无奈的宣泄。构思巧妙，富有生活情趣又略带忧伤。