晋汉高人迹已陈，同君仙屐叩山灵。
涧悬白练流云液，路夹苍虬耸石屏。
鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃。
萧萧落日闻笙鹤，满耳天风聒醉醒。
玲珑山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晋汉高人：晋代和汉代的高士，指曾在玲珑山隐居的名人。
迹已陈：遗迹已经陈旧或消失。
同君：和你一起。
仙屐：木屐，谢灵运登山常穿木屐，此处指游山的鞋子。
叩山灵：拜访山神或感受山的灵气。
涧悬白练：山涧瀑布像白色的绸带悬挂。
流云液：流动的云气或水液。
路夹苍虬：道路两旁长着像苍龙一样的古树。
耸石屏：高耸的石壁像屏风。
老藤：古老的藤蔓。
翠木：绿色的树木。
钥秋扃：锁上秋天的门户，指关闭房门。
笙鹤：笙乐和鹤鸣，指仙家音乐。
聒醉醒：吵醒了醉酒或沉睡的人。
译文
晋代和汉代那些高人的足迹早已陈旧消失，我和你穿着木屐一起来拜访这座山的灵气。山涧中瀑布如白练悬挂，流动着云液；道路两旁古树如苍龙，高耸的石壁像屏风。鸟儿落在老藤上，摇动着翠绿的树木；僧人回到寒冷的屋子，锁上了秋天的门户。萧萧落日余晖中，听到笙乐和鹤鸣；满耳的天风呼啸，吵醒了沉醉或清醒的我。
赏析
这首诗描绘了玲珑山的幽静与神奇。通过视觉（白练、苍虬）、听觉（笙鹤、天风）等多角度描写，营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。表达了诗人对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。