句

宋 ·宋诗

柳liǔ外wài细xì听tīng鶑yīng燕yàn语yǔ,声shēng声shēng似shì度dù鞠jū花huā新xīn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳外:柳树外面。

细听:仔细聆听。

鶑燕语:黄莺和燕子的叫声。

声声:每一声。

似度:好像经过或传递。

鞠花新:菊花新开。

译文

在柳树的外面仔细聆听黄莺和燕子的鸣叫,那一声声啼鸣,仿佛是在传递着菊花新开的消息。

赏析

这两句诗清新自然,通过鸟鸣与花开的通感联系,表现了春天的生机与喜悦。语言简练,意境优美,富有诗意。