自从南北避胡尘，怀抱衰残不复新。
万里家乡常入梦，一帘风雨最关春。
红疏绿暗能伤客，江静山明却慰人。
老去也知登览倦，闭门僵卧动经旬。
雨晴登楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南北避胡尘：指北宋灭亡后，士大夫随朝廷南渡，躲避金兵战乱。胡尘代指北方少数民族入侵的战乱。
怀抱衰残：心境衰老颓废，不再有新意。
红疏绿暗：形容暮春时节花稀叶茂的景象。
关春：牵动春天的情思。
登览倦：厌倦登高望远。
僵卧：直挺挺地躺着，形容病弱或懒散。
译文
自从为了躲避北方的战乱而流落江南以来，我的心境已经衰老破碎，再也焕发出不了新的生机。故乡远在万里之外，常常出现在我的梦境里；这一帘风雨声最让人触动对春天的愁绪。看着红花稀疏、绿叶浓密，这种暮春景象容易让客居他乡的人伤感；但江面平静、山色明净，却又让人感到些许安慰。年老之后，我也知道自己对登高望远感到疲倦，于是常常闭门在家，直挺挺地躺着，一躺就是十天半个月。
赏析
全诗情感深沉，表达了南渡文人故国之思与身世之悲。首联点明背景，颔联写梦乡与风雨，颈联以乐景写哀情，尾联以慵懒姿态收束，展现了诗人内心无法排遣的孤独与无奈。