黛泼峰峦安用染，镜澄湖面不须磨。
已惊张翰鲈如玉，想见西施髻如螺。
目断楼高知水阔，云開山尽见天多。
吾家本是烟波主，好律渔翁一曲歌。
泛松江
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松江：即吴淞江，流经上海等地。
黛泼峰峦：形容山峰颜色深青如墨泼洒而成。
张翰鲈如玉：典故，西晋张翰在洛阳为官，因思念家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍而辞官归隐。
西施髻如螺：形容女子发髻如螺壳般卷曲，此处借指美景或联想美人。
烟波主：隐居江湖的主人，指渔父生活。
译文
山峰的颜色像泼洒的青墨一样深邃，哪里还需要染色？湖面清澈如镜，根本不需要打磨。看到这里的景色，我不禁惊讶于张翰所怀念的那如玉般的鲈鱼，也想象起西施那如螺髻般秀美的风姿。极目远眺高楼，才知水面如此辽阔；云雾散开，山峦尽头展现出更多的天空。我家原本就是这烟波浩渺江湖的主人，正好可以配合着渔翁唱一曲歌谣。
赏析
这首诗描绘了松江山水之美，并运用张翰、西施等典故，将自然景观与人文情怀结合。结尾表达归隐之意，体现了诗人对自由闲适生活的向往和对自然美景的陶醉。