次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二云北

宋 ·宋诗

云yún北běi人rén言yán是shì北běi溟míng,修xiū鳞lín可kě驾jià上shàng金jīn庭tíng。
高gāo风fēng已yǐ得dé扶fú摇yáo便biàn,聊liáo向xiàng虚xū窗chuāng聚jù德dé星xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北溟:北海,语出《庄子·逍遥游》。

修鳞:长鳞,指巨鱼,暗用鲲鹏之典。

金庭:仙宫,道教传说中的神仙居处。

扶摇:自下而上的旋风,语出《庄子·逍遥游》。

德星:古以德星喻贤士,典出贤人聚会则德星见之说。

译文

听人说云北就是那北海,长着大鳞的巨鱼能驮人上金庭仙宫。高风已经借到扶摇直上的方便,我姑且对着空窗,看贤德的人们聚在一处。

赏析

诗借庄子北溟、扶摇之典,把云北写成鲲鹏变化、可通仙庭的奇境。前两句以巨鱼可驾上金庭写其神异,后两句转写高风借便、虚窗聚贤。由仙及人,气象开阔,含高士云集之趣。