君臣本大分，天尊而地卑。
一言在有义，不可以为利。
閒居杂咏三十二首君臣
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君臣本大分：君臣关系有着明确的等级名分。
天尊而地卑：像天尊贵、地卑微那样有序。
一言在有义：关键在于要有道义。
不可以为利：不能把它当作谋取私利的工具。
译文
君臣之间有着严格的名分界限，就像天高地低一样不可颠倒。这种关系的核心在于“义”，绝不能把君臣之道仅仅看作是追逐个人利益的手段。
赏析
陈淳强调君臣关系的秩序性（分）和道德性（义），明确反对功利主义的政治观。指出君臣之义高于利益交换，维护了儒家政治伦理中“义利之辨”的原则，具有强烈的道德理想色彩。