夫妇亦大端，乾男而坤女。
一言在有别，不可欲败度。
閒居杂咏三十二首夫妇
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夫妇亦大端：夫妻关系也是人伦中的重要一端。
乾男而坤女：男子属乾（阳），女子属坤（阴），象征不同的角色属性。
一言在有别：关键在于要有区别和界限。
不可欲败度：不能让欲望破坏了法度或规矩。
译文
夫妻关系同样是伦理纲常的重要方面，男女各有阴阳属性的不同分工。其中的关键是要保持适当的区别和界限，绝不能让个人的欲望冲破应有的法度和规矩。
赏析
此诗依据易学乾坤之象，论述夫妻角色的差异与界限。强调“别”是为了防止“欲败度”，主张以礼制情，维护家庭秩序的稳定，反映了传统儒家对性别角色和家庭规范的保守看法。