偈颂六十五首其二

宋 ·宋诗

大dà包bāo虚xū空kōng,细xì入rù无wú间jiàn。
突tū出chū当dāng阳yáng,如rú何hé履lǚ践jiàn。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大包虚空:包容整个宇宙。

细入无间:细微到没有间隙。

突出当阳:突然显露在阳光之下,指当下现实。

履践:实践,实行。

译文

它大到可以包容整个虚空,小到可以进入没有间隙的地方。然而,当它突然显露在当下的现实中时,我们该如何去践行它呢?

赏析

阐述佛性无处不在、大小无碍的道理。最后一问落脚于“如何履践”,引导信徒从理论思考转向实际修行,体现了禅宗注重实修的精神。