嘉禾百咏海棠亭

宋 ·宋诗

藓xiǎn砌qì迎yíng烟yān渚zhǔ,花huā開kāi忽hū满mǎn株zhū。
春chūn风fēng吹chuī烂làn漫màn,如rú展zhǎn蜀shǔ川chuān图tú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海棠亭:地名,在嘉兴。

藓砌:长满苔藓的石阶。

烟渚:雾气笼罩的水中小洲。

蜀川图:四川地区的风景画,海棠是四川名花,苏轼有诗“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”,且蜀地海棠有名。

译文

长满苔藓的石阶通向烟雾迷蒙的水洲,海棠花忽然开满了整棵树。春风吹过,花朵烂漫盛开,那景象美得就像展开了一幅绚丽的蜀川风景图。

赏析

诗人以“藓砌”、“烟渚”烘托环境的幽静古朴,衬托海棠花的娇艳。将盛开的海棠比作“蜀川图”,不仅写出了花的繁茂美丽,也增添了文化底蕴,表达了对自然美景的由衷赞叹。