嘉禾百咏读书堆

宋 ·宋诗

平píng林lín标biāo大dà道dào,曾céng是shì野yě王wáng居jū。
往wǎng事shì将jiāng谁shuí语yǔ,凄qī凉liáng六liù代dài餘yú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

读书堆:传说中古人读书堆积书籍之处。

平林:低平的树林。

野王:指晋代书法家陈逵(字野王)或其他相关人物,此处借指文化名人。

六代:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代。

餘:余韵,遗留的痕迹。

译文

在这片低平的树林边标榜着大道,这里曾经是野王先生居住读书的地方。往事如今又能向谁诉说呢?只剩下六朝风流过后那凄凉的余韵。

赏析

借古迹抒发怀古幽情。将个人读书处与宏大的“六代”历史相连,提升了诗歌的历史纵深感。“凄凉”二字点明了繁华落尽后的落寞心境。