嘉禾百咏施墓

宋 ·宋诗

苍cāng苔tái侵qīn坏huài道dào,晚wǎn雀què散sàn空kōng林lín。
莫mò问wèn人rén贤xián否fǒu,浮fú生shēng一yī古gǔ今jīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

施墓:指嘉兴当地一位姓施的人的坟墓。

苍苔:青苔。

坏道:荒废的道路。

浮生:指人生虚浮不定,源自《庄子》。

一古今:意为无论古代还是现代,人生本质都一样短暂虚幻。

译文

青绿色的苔藓已经蔓延侵占了那条荒废的小路,傍晚时分,几只雀鸟从空旷寂寥的树林中四散飞去。不必去追问墓主人当年是否贤良正直,因为在浩瀚的时间长河里,无论是古人还是今人,这短暂虚幻的一生终究是一样的结局。

赏析

诗人以景起兴,描绘了一幅荒凉凄清的暮色图景。后两句由景入理,感叹生死平等、贤愚同尽,流露出一种超脱世俗评判、看透人生无常的虚无感与哲思。