嘉禾百咏卫墓

宋 ·宋诗

惆chóu怅chàng黎lí阳yáng客kè,飘piāo流liú浙zhè水shuǐ滨bīn。
定dìng忘wàng空kōng腹fù恨hèn,知zhī是shì赤chì心xīn人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卫墓:指宋代将领卫泾或其他姓卫人物的墓。

黎阳客:指籍贯或曾驻守黎阳(今河南浚县)的人,此处借指北方沦陷区南渡之人。

浙水:浙江水系,代指江南。

空腹恨:典出东晋庾亮,形容饥饿难耐,此处可能双关指报国无门或生活困顿的遗憾。

赤心人:忠诚之心的人。

译文

令人惆怅的是那位来自黎阳的漂泊者,如今只能流落在浙江的水边。我想他一定早已忘记了腹中饥饿带来的痛苦与怨恨,因为我知道他是一个拥有一颗赤诚忠心的人,精神的力量足以超越肉体的苦难。

赏析

此诗为南渡遗民或忠臣立传。通过“黎阳客”与“浙水滨”的空间对比,突显身世飘零之感。末句以“赤心”化解“空腹恨”,赞颂了人物在困境中坚守忠诚的精神境界。