嘉禾百咏浄相佳李

宋 ·宋诗

地dì重zhòng因yīn名míng果guǒ,如rú分fēn沆hàng瀣xiè浆jiāng。
伤shāng心xīn吴wú越yuè戰zhàn,未wèi敢gǎn尽jìn情qíng尝cháng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浄相佳李:指嘉兴净相寺附近出产的优质李子。

沆瀣浆:夜间的水气露水,传说仙人饮用,此处形容李子汁液清甜如玉露。

吴越战:五代十国时期吴越两国战争,嘉兴地处前线。

译文

这块土地之所以珍贵是因为出产这种著名的果实,咬一口感觉就像分到了仙人的玉露琼浆一般甜美。但是想到当年吴越两国在这里激烈交战,百姓生灵涂炭,我就伤心得不忍心尽情品尝这份美味。

赏析

诗人由物及史,将味觉享受与历史创伤联系起来。美景美食背后是战乱的血泪,这种“不敢尝”的心理描写,深刻体现了文人面对家国历史时的沉重责任感与悲悯情怀。