嘉禾百咏邦药王龛

宋 ·宋诗

父fù老lǎo怀huái遗yí爱ài,谁shuí传chuán肘zhǒu后hòu方fāng。
药yào囊náng同tóng日rì葬zàng,空kōng忆yì紫zǐ元yuán香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邦药王:指当地受人尊敬的医生或药师。

肘后方:葛洪所著医书《肘后备急方》,代指珍贵的医术或药方。

紫元香:一种香料名称,或指代某种特定的药物气息。

译文

当地的父老乡亲们都怀念着他留下的仁爱恩惠,可是谁能把那些救命的珍贵药方传承下来呢?他和装药的袋子在同一天被埋葬,人们只能空自回忆那残留的一缕紫色元香的芬芳。

赏析

此诗悼念一位逝去的医者。重点不在歌颂其医术高超,而在惋惜“谁传肘后方”的文化断层。以“空忆”收尾,渲染了人去艺绝的遗憾,情感真挚朴实。